Nació en Legazpi en 1900 pero bien puede ser considerado alemán. Fue un extraordinario experto en euskera y a la vez es un gran desconocido en Euskalerria. Hijo del alemán Federico Bahr, ingeniero de minas, que vino de Alemania para la explotación de las minas de Katabera en las faldas del Aizkorri a finales de XIX. Se casó Federico con Joanna von Draacke, tuvieron 5 hijos, uno de ellos fue Gerhard, vivieron en la que se llamó más tarde la casa de los alemanes en Legazpi y también en Olaberria y Ormaiztegi. Gerhard se formó en su juventud principalmente en Alemania, sobre todo en latín y griego. Se movió con soltura en terrenos técnicos y humanísticos. Gozó de una facilidad fuera de lo normal para el aprendizaje de idiomas, llegó a dominar hasta 15 con soltura, entre ellos el euskera.
Tras su formación alemana, a los 18 años se interesa por el euskera que había aprendido con los niños de su edad y con su hermana Mercedes, en el euskalki de Legazpi y Oñati. A los 21 años llegó a dominar nuestra lengua hasta tal punto que colaboró en estudios de Euskaltzandia, sobre todo en el tema del verbo de Gipuzkoa. Para ello recorrió en bicicleta muchos pueblos recogiendo sus distintas expresiones. Colaboró con lingüistas como Azkue, Kanpion, Elizalde y también con el alemán Hugo Schuchardt, escribió en euskera una necrología de Schuchardt. Su tesis doctoral en los años 30 versó sobre El euskera y el Ibérico.
Su padre muere en 1926 y la familia, tras 40 años viviendo en Euskalerria, se traslada a Alemania. Desde Alemania sigue su colaboración con Euskaltzandia y su gran amistad con Resurrección Azkue, éste incluso lo visita en Hannover. Escribe en la prestigiosa Revista Internacional de Estudios Vascos que publica Julio Urkijo. Valoró el paisaje, la toponimia y las leyendas de Legazpi y de Euskalerria. Nada sabemos sobre su final, parece que murió a los 45 años en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. En su corta vida llegó a ser un hombre culturalmente excepcional, gracias a su capacidad intelectual y a su tenacidad.
http://www.noticiasdenavarra.com/2013/05/04/opinion/cartas-al-director/gerhard-bahr-y-el-euskera
