Memoria historikoa zertarako den (II). Noaingo Bataila gogoan
Orain dela gutxi Beñi Agirrek idatzitako artikulua irakurri ahal izan genuen. Bertan, herriek bere Historia ezagutzeko, eta ez ahazteko, beharraz hitz egiten zigun. Azken finean, iragana-oraina-etorkizuna triangelua. Nik lekukoa hartu nahi diot, eta artikulu hau idazteko, Beñik jarritako izenburua lapurtu dut.
Azken egun hauetan, eta Nafarroa Bizirik ekimenarekin harremanetan hasi nintzenetik ere, oroimen historikoak baliorik ote duenaren inguruko eztabaidak ailegatu zaizkit handik eta hemendik. Batzuetan haize lehorrek urrunetik ekarritako zurrumurru ustelak ziren, baina beste batzuetan, etxeko sutondoan entzundako hitzak ziren. Nire ustez, eta barkatuko didazue hain bortitza izatea, ez dago zalantzarik, guztiz beharrezkoa da gure Historia ezagutzea, oroimen historikoa berreskuratzea-bereraikitzea, alegia. Horregatik, eta beste eztabaida batean buru-belarri sartuak geundelarik (Nafarroako konkistak eta horrek utzitako ondorioak), lehen aipatu dudan “ur horietan” ez nintzen sartu. Baina agian, orain da momentua, behintzat nire barruek horrela eskatzen didate.
Pertsona orok bere oroimen historikoa eraikitzen ez duela norbaitek defenditzen al du? Nire ustez, bakoitzaren nortasuna eta jokabideak, hein handi batean, iragana-oraina-etorkizuna nola ulertzen dugunaren arabera, baldintzatuak daude. Beste alde batetik, Herri baten nortasunaren edota nortasunen auzia egonen da. Zentzu honetan, memoria historikoak balore taktiko ukaezina dauka, nortasun propio bat eraikitzeko zutabe inportantea izan daiteke eta. Hori bai, nork eraikiko du gure oroimena? Zertan oinarrituko gara gure nortasuna eraikitzeko? Gure Historiaren ze pasarteei emanen diegu inportantzia? Hor dago gakoa.
Gernika “gorriek” erre al zuten? Francisco Franco politikari-militar espainiar “soil” bat izan al zen? Ikurrina eta txistua vascongado “maltxurrek” ekarri eta inposatu al zioten Nafarroako jendarteari? Berdinen arteko hitzarmen bat gauzatu al zen 1512an Nafarroako eta Gaztelako erresumen artean? Eta 1199-1200 urteetan ? Erromatarrek “sortu” al zituzten gure herri eta hiribilduak? Ez al zegoen inor bertan bizitzen, maitatzen,jolasten, hazten eta hiltzen?
Galdera handiek erantzun txiki eta bakarrak ez dituztela onartzen esaten ohi dute. Nik behintzat, nire ekarpen txikia egiten saiatu naiz. Hemendik aurrera, eta Nafarroako Konkistaren V.mendeurrenaren urtean emandako aurrerapausoa eta gero, erronka berriak azaldu dira gure begien aurrean. Beste efemeride inportante batzuk gogora ekartzeko aukerak badira adibidez. Baina Iparra galdu gabe, bere Historia ahazten ez duen Herriak Iparra ez du galduko eta? Orain dela gutxi sare sozialetan Lander Garro idazleak zabaldu zuena gogora ekarriz, “gaurko panorama ikusita, Nafarroan (pixkat) 1512an oraindik gaudela ematen du”. Historiaren ikuspegi zirkularra, etengabe errepikatzen omen da. Eta gainera, Historia ez delako bukatu,ez Erromatarren Inperioarekin, ezta Berlingo Harresiaren erorketarekin.
Ekainaren 29an Noaingo Bataila gogoratzeko aukera izanen dugu, orain dela ia 500 urte galdu zen bataila hura. Baina oraingo honetan, memoriaren bataila irabazten ari garela argi izan ezazue! Goazen ba gure Historia ahanzturatik ateratzera !
Sergio Iribarren Galbete
1512-2012 Nafarroa Bizirik ekimeneko kidea
¿Para qué sirve la memoria histórica? (II). En recuerdo de la Batalla de Noain.
Hace unos días pudimos leer un artículo firmado por Beñi Agirre sobre la necesidad de conocer, y no olvidar, nuestra Historia. Al fin y al cabo nos hablaba del triangulo pasado-presente-futuro. Yo, en este otro artículo, he recogido su testigo, y le he cogido prestado el título del mismo.
Últimamente, y también desde que empecé a tener contacto con la iniciativa Nafarroa Bizirik, me han llegado diferentes opiniones sobre el posible valor o no-valor, de la memoria histórica. En ocasiones eran argumentaciones sin peso, alguno traídas por vientos lejanos. Pero en otras ocasiones, eran opiniones escuchadas al fuego del hogar. En mi opinión, y me perdonareis el ser tan tajante, no cabe lugar a la duda, y la recuperación de la memoria histórica, es decir, la reconstrucción de nuestra Historia, es un elemento fundamental para el devenir de una sociedad. Hasta el momento, y por estar demasiado ocupados en otros debates mucho mas necesarios, (como es la Conquista de Navarra, y las consecuencias que ello trajo, las cuáles duran hasta nuestros días), no nos hemos metido en esos barrizales. Pero bueno, igual ahora puede ser un buen momento para plantear posturas, al menos, así me lo pide el cuerpo.
¿Hay alguien que defienda que toda persona no construye su propia memoria histórica? A mi entender, tanto la personalidad como las maneras de proceder de cada persona, están condicionadas de una manera significativa por el modo de entender el pasado-presente-futuro. De la misma manera está presente el caso de la identidad o identidades de los pueblos y sociedades. En este sentido el valor táctico de la memoria histórica es indiscutible, como columna de apoyo para la continua construcción y deconstrucción de las identidades. Es por ello que nos surgen diferentes preguntas: ¿Quién construirá nuestra memoria?, ¿En qué nos basaremos para construir nuestra identidad?, ¿Qué episodios de nuestra Historia brillarán con mas fuerza en el triángulo pasado-presente-futuro? Creo que ahí está la clave.
¿Acaso fueron los “rojos” quienes quemaron Gernika?, ¿Acaso Francisco Franco fue un “simple” político-militar español?, ¿Fueron los “malvados” vascongados los que impusieron el txistu y la ikurrina a la sociedad navarra?, ¿Hubo un “pacto entre iguales” entre las Cortes de Navarra y la corona de Castilla en aquel 1.512? ¿Y en el 1.199-1.200?, ¿Acaso fue el Imperio Romano el que fundó nuestros pueblos y villas? ¿En esos pueblos no vivió, amó, jugó, creció y murió nadie anteriormente?
Dicen que las grandes preguntas no aceptan respuestas pequeñas o únicas. Yo por mi parte he intentado poner mi granito de arena. A partir de ahora, y tras el vuelco dado en el V.centenario de la Conquista de Navarra, nuevos retos aparecen en el camino. Por ejemplo, hay otras efemérides importantes que recordar, pero sin perder el Norte, ya que el pueblo que no olvida su Historia, no perderá ese Norte. Quería traer una reflexión del polifacético Lander Garro realizada en las redes sociales no hace ni unas semanas: “visto el panorama actual, en Navarra parece (un poco), que todavía estamos en el 1.512”. La Historia que continuamente se repite. Y sobre todo, por que la Historia no terminó ni con el Imperio Romano, ni con la caída del muro de Berlín.
El 29 de Junio tenemos la oportunidad de recordar los hechos de la Batalla de Noain, una batalla perdida hace ya casi 500 años. Pero en esta ocasión es la batalla de la memoria la que estamos ganando. ¡Vamos pues, a sacar nuestra Historia del olvido!
Sergio Iribarren Galbete
Miembro de 1512-2012 Nafarroa Bizirik
