Prentsa Oharra
Noaingo Martxa 2013
Nabarralde
Larunbatean, ekainak 29, Nafarroaren konkista gerraren testuinguruan eman zen Noaingo bataila (1521) ekarriko dugu gogora. Nabarraldek, Nafarroa Bizirik eta Orreaga Fundazioak antolatzen dute oroimen ekitaldi hau.
Martxa goizeko 10etan abiatuko da Getzetik, Ulibarrena eskultorearen monumentutik, eta Iruñerako bidea egingo du. Parte hartzaileek makila bat pasako dute eskuz esku, lekuko gisa. Eskultoreak, futbol jokalariak, norbanakoak, talde ordezkariak, Udalak… eta abar izango dira makila hau eramango dutenak. Martxa Burgoen plazan amaituko da, eta bertan historia, kirola eta kultur alorreko pertsonaia ezagunak egongo dira.
Futbol jokalariek nafar bandera eramango dute
Oroimen ekitaldien artean, aurten futbol jokalari ezagunek omenaldia egingo diote nafar banderari. Orain dela zenbait urte Atotxako futbol zelaian ikurrina klandestinitatetik atera zuten futbolariek nafar bandera omenduko dute. Martxaren amaieran, Burgoen plazan, ekitaldi xume bat eskainiko zaio gure historia independentearen ikur honi.
Hitzaldi zikloa
Astean zehar hitzaldi ezberdinak egingo dira Iruñeko Condestable Jauregian (arratsaldeko 19.00tan). Jaume Renyer politikari katalana, Koldo Zuazo hizkuntzalaria, Iñaki Uriarte arkitektoa eta Arantzazu Amezaga idazlea egungo gaiak aztertuko dituzte.
• 2013/06/24: “Presente y futuro de Catalunya”
Jaume Renyer (politikari eta idazle katalana)
• 2013/06/25: “1512. Conquista de un reino”
Arantzazu Amezaga (idazlea)
• 2013/06/26: “Euskalkien jatorria”
Koldo Zuazo (hizkuntzalaria)
• 2013/06/27: “El ágora vasca: la plaza frontón”
Iñaki Uriarte (arkitektoa)
Informazio gehiago Nabarralden, 948 211057 eta honako web orrian: www.nabarralde.com
Nota de prensa
Marcha de Noain 2013
Nabarralde
El sábado 29 de junio se conmemora el aniversario de la batalla de Noain (1521), ocurrida en el contexto de la guerra de conquista de Navarra iniciada por la invasión de las tropas del duque de Alba (1512). Nabarralde, junto con Nafarroa Bizirik y Orreaga Fundazioa, organizan los actos de memoria.
Una marcha saldrá de Salinas de Galar, desde el monumento del escultor Ulibarrena, a las 10:00 de la mañana, y recorrerá el trayecto hasta Pamplona. Una makila, a modo de relevo, pasará de mano en mano entre los participantes. Escultores, futbolistas, particulares, representantes de grupos locales y ayuntamientos, portarán el testigo. La marcha concluirá en la Plaza de los Burgos, con la presencia de señaladas figuras de la historia, el deporte y la cultura del país.
Futbolistas con la bandera navarra
Entre los actos de la conmemoración, este año destaca el homenaje que varios conocidos futbolistas dedicarán a la bandera navarra. Los mismos protagonistas que en el campo de Atotxa, hace ya algunos años, sacaron de la clandestinidad la ikurriña, mostrarán su reconocimiento a la enseña navarra. Al final de la marcha, en la plaza de los Burgos, una ceremonia sencilla homenajeará a este símbolo de nuestra historia independiente.
Ciclo de conferencias
A lo largo de la semana diversos conferenciantes intervendrán en el palacio del Condestable en un ciclo de charlas (a las 19.00). El catalán Jaume Renyer, el sociolingüista Koldo Zuazo, el arquitecto Iñaki Uriarte o la escritora Aranzazu Amezaga explicarán varios temas de actualidad.
• 24/06/2013: “Presente y futuro de Catalunya”
Jaume Renyer (politikari eta idazle katalana / político y escritor catalán)
• 25/06/2013: “1512. Conquista de un reino”
Arantzazu Amezaga (idazlea / escritora)
• 26/06/2013: “Euskalkien jatorria”
Koldo Zuazo (hizkuntzalaria / lingüista)
• 27/06/2013: “El ágora vasca: la plaza frontón”
Iñaki Uriarte (arkitektoa/arquitecto)
Más información en Nabarralde, 948 21 10 57; y en la web www.nabarralde.com
