Noain 2013 – mila esker guztioi / Noain 2013 – muchas gracias a todos

Ekainaren 29an ospatu genuen Noaingo martxa arrakastatsua izan zen oso. Guztion artean Nafarroa Europako Estatu independente bat izan zela ekarri genuen gogora, eta Estatu hori armen indarrez kendu zigutela.

Urterik urte martxa hau indarra eta zentzua hartuz doa, izan ere ez baitugu orain dela ia 500 urte beraien erresuma defendatzen hil ziren nafarrak gogoratzen; Noaingo Martxa galdu genuena berreskuratzen aldarrikapena da, independentziaren aldarrikapena alegia.

Martxa hau ez litzateke posible izango han egon zineten guztion laguntza gabe, martxaren antolaketan parte hartu zutenena, beraien ekarpena egin zutenena, eta pausoz pauso Getzetik Iruñera lagundu zigutenena.

Datorren urtean berriz ere ikusiko dugu elkar Noainen. Ordu arte, mila esker guztiagatik!!

 

La marcha de Noain que celebramos el pasado 29 de junio fue todo un éxito. Entre todos, logramos rememorar otra vez que Navarra fue un Estado independiente en Europa, y que ese Estado nos fue arrebatado por la fuerza de las armas.

Año a año, esta marcha va cobrando fuerza y sentido, ya que no sólo rememoramos a aquellos navarros que hace casi 500 años perdieron la vida por defender su reino; la Marcha de Noain es una reivindicación de recuperar lo perdido, una reivindicación de independencia.

Esta marcha no hubiera sido posible sin la ayuda de todos los que allí estuvisteis, de los que nos ayudaron a organizar la marcha, los que aportaron su granito de arena, y los que paso a paso nos acompañaron en la caminata de Getze a Noain.

El año que viene volveremos a vernos en Noain. Hasta entonces, muchas gracias por todo!!!

 

Publicado por Nabarralde-k argitaratua