1
USTE USTELAK
Luzaz itxita
egondako etxera
heldu zara berriro
eta leiho handia
zabaltzerakoan
amarauna dakusazu,
hariak tenk eta distirant,
musika tresna
berri batenak
bezalatsu,
eta amaraunaren erdian,
goseak amikaturik,
armiarma mehea,
sorginkeria batek edo
behiala bere jauregian
bakartutako printzesa dohakabea,
harriturik, zuri so
irri ero harro batez,
bere sare perfektuan
sekula inork ikusi
ihizirik handiena
atzeman duelako
uste betean…
2
Agoniza el verano.
Hojas amarillentas,
flores mustias,
arañas que construyen en silencio
sus arpas enlutadas…
Como pájaros negros
se agazapan en ellas
las notas de elegías inminentes.
Sólamente el rocío
logrará impunemente esta mañana
posar allí sus dedos.