Kazeta berezia

Esker mila aunitz

Lerro xume hauen bidez Nabarralde elkarteak bere eskerrik beroenak helarazi nahi dizue aurtengo Noaingo batailaren oroitzapen ekitaldietan lagundu eta parte hartu duzuen guztioi. Noainen nafar erresuma suntsitu ziguten, munduaren aitzinean nafarrak izateko aukera eta eskubidea kendu ziguten, baina, ez zuten lortu gure memoria kolektibo eta historikoa ezabatzea. Horregatik guztiagatik izango dugu beti memorian. Eskerrik asko.

Por medio de estas líneas os queremos agradecer la colaboración y el trabajo dedicado a cuantos habéis tomado parte en los actos de recuerdo de la batalla de Noain. Nos arrebataron el Estado, nos quitaron la posibilidad y el derecho de ser navarros ante el mundo, pero no han conseguido borrar nuestra memoria histórica. A quines nos habéis ayudado a fortalecer este recuerdo, eskerrik asko.