Iruñea: egia, justizia eta ordaina

Egia, justizia eta ordainaren galdatzea bete gabe dagoen bitartean, 1936ko estatu kolpe erailearen salaketak lehen mailako eginbeharra izaten segitzen du. Historiaren liburuan erauzitako orriak eta desitxuratutako egia berriro sartzea gaurkotasun osoa duen galdatzea da.
Atentatu basati hark erail eta desagertze arrastoaz gain (Nafarroan, soilik, 3.200 baino gehiago), egunez egun, arekaz areka, ezpondaz ezponda berriz osatzen ari garena, hamarkadetan giza eskubide eta askatasun mota guztiak ukatu zituen diktaduraren hastapena ere ekarri zuen, haren aurka egin zuen oposizio zantzu oro erreprimitu zuena.
Frankismoaren hamaika mila presoren lan esklaboaz ari gara; erbesteko bideari ekiteko dena utzi behar izan zuen jende andanaz; atxilotu, torturatu eta preso sartutako milaka lagunez; inolako eskubide sindikalik gabeko erregimenean zapalkuntza basatiaren mendeko langileriaz; Espainia «bata, handia eta libre» haren eraikuntza helburu, suntsitutako herri, kultura eta hizkuntzez; populazioaren erdiaz, hots, emakumeez, zein erregimen misogino hark emazte, ama eta etxeko andre izatera baztertu eta kondenatu baitzituen.
Artikulu hau sinatzen dugunok hamarkada haietan lan egin eta bizitza politiko, sozial eta kulturalaren zenbait eremutan konpromisoa hartu genuen gure herriarendako askatasun, demokrazia eta justizia sozialeko esparrua konkistatzeko. Hori dela kausa, isunak, atxiloketak, tratu txar eta torturak, erbesteratzea, espetxea… pairatu genituen eta askatasun mota oro (elkartzea, adierazpena, sindikatzea, prentsa…) eta giza eskubide oinarrizkoenak (integritate fisikoa, berdintasuna legearen aurrean, berezko hizkuntza eta kultura, parte-hartze politikoa…) ukatzen zizkigun Erregimenaren itolarria jasan genuen. Hala izanik ere, orduko erantzuleetako inork (ministroak, gobernari zibilak, agintari polizial eta judizialak) ez du inoiz eta inola erantzun zapalkuntza eta esplotazioko Erregimen hura sostengatu izanagatik.
Joan den azaroan, Iruñeko Udalak erabaki zuen kereila bat jartzea Diktadurak gizateriaren kontra gauzatutako erailketengatik, bai eta informazio eta salaketak biltzeko prozesua abiatzea ere. Ondoren, beste udal batzuek ere (Zaragoza, Tarragona, Gasteiz, Cadiz, Rivas) hartu dute erabakia. Horrek eta memoriaren aldeko mugimenduak egindako presioak ateak ireki dituzte egia, justizia eta ordainaren galdatzeak aurki errealitate bihur daitezen.
Iruñean, gizarte eragile garrantzizkoak ari zaizkio atxikitzen ekimenari. Garai haietako ehun sindikalistak eman diote sostengua udal erabakiari eta haien testigantzak ari dira ematen bizi izandako askatasun sindikalik ezari eta hortik etorri ziren ondorioei dagokienez: kaleratzeak, zerrenda beltzak, isunak, espetxea… Frenos Iruña, Torfinasa, Potasas, Motor Ibérica, eta abarren gatazkek ere egia, justizia eta ordaina galdatzen dituzte.
Orobat, Iruñeko Peñen Federazioak kereilari sostengua ematea erabaki du. Erabaki horretan La Veleta Peñako mutilak gogorarazten dituzte, 36ko kolpearen karira haien uste errepublikar, sozialista, abertzale, komunista, anarkistengatik erailak izan ziren haiek; horretaz gainera, peñen funtzionamenduan polizia eta gobernuarengandik jasandako zaintza eta behartzea, haien elkarteetan nozitutako isunak, atxiloketak, erbesteratzea, espetxea… oroitarazi dituzte.
Azkenik, azpimarratu behar da egia, justizia eta ordaina galdatzea ez dagoela iraganari lotuta bakarrik. Gaur egun askatasun gaietan (Zigor Kodea, Mozalaren Legea…) eta eremu sindikalean (isunak, prozesamenduak, kondenak eta espetxea gatazka eta grebetan parte hartzeagatik) gertatzen ari diren murrizketek gogora ekartzen dizkigute, neurri handi batean, orduan jasan genuen errepresioa. Halaber, Estrasburgoko Giza Eskubideen Auzitegiak Estatu espainiarrari Auzitegi Nazionalaren aurrean egindako torturengatiko salaketak ez ikertzeagatik ezarri dion zortzigarren kondena erlazionaturik dago orduan ezagutu genuen zigorgabetasun polizialarekin. Horregatik, egia, justizia eta ordainaren konkistak balio du eskubide eta askatasunen arloan bizi ditugun atzera egite horiei hobeki aurre egiteko.
Hori kontuan harturik, guk, Diktadura haren kontrako borrokan eta gure herriarendako askatasun, demokrazia eta justizia sozialaren aldeko borrokan konpromisoa hartu genuenok, ahalegin kolektibo, instituzional eta sozial honetan ezinbestean parte hartzen dugu eta sostengatzen, bai eta kereilan parte hartzera deitzen ere, urte haietan askatasun falta, errepresioa eta giza eskubideen bortxaketa mota oro jasan zituzten pertsona guztiak.

ARTIKULU HAU HONAKO HAUEK IDATZI DUTE: Elias Anton, Martin Albizu, Xabier Armendariz, Jose Arriaga, Gotzon Bergerandi, Gloria Bosque, Aingeru Cano, Gotzon Castells, Sabino Cuadra, Jose Migel Etxarte, Juan Mari Feliu, Karmele, Alfonso, Jose Maria eta Tomas Fernandez de Garaialde, Txaro Goñi, Iñaki Goñi, Arantza Irazabal, Rosa Irisarri, Xanti Jaunarena, Mikel Miguez, Xabier Morras, Jose Pidal, Fermin Rodriguez, Fernando Saez Garcia-Falces, Pilar Santiago, Bixente Serrano Izko, Libe Urroz eta Nekane Zibiran.

Berria

Iruñea: verdad, justicia y reparación

Elías ANTON

Mientras la verdad, la justicia y la reparación sigan siendo exigencias no satisfechas, la denuncia del golpe de estado criminal de 1936 sigue siendo una tarea de primer orden. Reponer en el libro de la historia las hojas arrancadas y la verdad tergiversada es una exigencia de total actualidad.

De aquel brutal atentado no se derivó tan solo el reguero de asesinatos y desapariciones (más de 3.200 tan solo en Nafarroa) que día a día vamos recomponiendo cuneta a cuneta y ribazo a ribazo, sino el inicio de una dictadura que durante décadas negó todo tipo de derechos humanos y libertades y reprimió ferozmente todo atisbo de oposición a la misma.

Hablamos del trabajo esclavo de cientos de miles de personas, prisioneras del franquismo; de las inmensas oleadas de gentes que tuvieron que dejarlo todo para emprender el camino del exilio; de las decenas de miles de personas detenidas, torturadas y encarceladas; de una clase trabajadora sometida a una brutal explotación en un régimen de ausencia total de derechos sindicales; de unos pueblos, lenguas y culturas arrasadas en aras de la construcción de aquella España una, grande y libre; de la mitad de la población -las mujeres- a la que aquel régimen misógino condenó a una existencia que las relegaba a un mero papel de esposa, madre y ama de casa.

Quienes firmamos este artículo somos personas que durante aquellas décadas trabajamos y nos comprometimos en los distintos ámbitos de la vida política, social y cultural para conquistar un marco de libertad, democracia y justicia social para nuestro pueblo. Por ello padecimos multas, detenciones, malos tratos y torturas, exilio, cárcel… y soportamos la asfixia de un régimen que nos negaba todo tipo de libertades (asociación, expresión, reunión, sindicación, prensa…) y los más elementales derechos humanos: integridad física, igualdad ante la ley, lengua y cultura propia, participación política… A pesar de ello, ninguno de los responsables de todo lo anterior (ministros, gobernadores civiles, cargos policiales y judiciales,…) ha respondido nunca en forma alguna por sustentar aquel régimen de explotación y opresión.

El pasado noviembre, el Ayuntamiento de Iruñea acordó interponer una querella por los crímenes contra la humanidad cometidos por la dictadura y abrir un proceso de recogida de información y denuncias. El acuerdo ha sido tomado luego por otros ayuntamientos (Zaragoza, Tarragona, Gasteiz, Cádiz, Rivas), y junto a la presión realizada por el movimiento memorialista, está sirviendo para abrir las puertas a que, como sucedió en Argentina, las exigencias de verdad, justicia y reparación puedan hacerse pronto realidad.

De aquel brutal atentado no se derivó solo el reguero de asesinatos, sino el inicio de una dictadura que negó todo tipo de derechos humanos y libertades

Sindicalistas de aquellos tiempos han dado su apoyo a la iniciativa y aportando

En Iruñea, importantes agentes sociales están secundando la iniciativa. Cien sindicalistas de aquellos tiempos han dado su apoyo al acuerdo municipal y están aportando sus testimonios en relación con la falta de libertades sindicales vivida y las repercusiones que de ahí se derivaron: despidos, listas negras, multas, cárcel… Los conflictos de Frenos Iruña, Torfinasa, Potasas, Motor Ibérica, etcétera, exigen también así verdad, justicia y reparación.

Igualmente, la Federación de Peñas de Iruñea ha acordado su apoyo a la querella. Recuerdan en su acuerdo a aquellos mozos de la peña La Veleta que a raíz del golpe del 36 fueron asesinados por sus convicciones republicanas, socialistas, nacionalistas, comunistas, anarquistas…, el régimen de vigilancia y coacción policial y gubernativa sufrido en su funcionamiento y las multas, detenciones, exilio, cárcel… padecidas en sus propias sociedades.

Es preciso señalar por último que el reclamo de verdad, justicia y reparación no solo tiene que ver con el pasado. Los recortes que hoy se están dando en materia de libertades (Código Penal, Ley Mordaza,…) y en el ámbito sindical (multas, procesamientos, condenas y cárcel por participar en distintos conflictos y huelgas) nos recuerdan en buena medida aquella represión que padecimos entonces. Igualmente, la octava condena del Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo al Estado español por no investigar las denuncias por torturas realizadas ante la Audiencia Nacional guarda también relación con aquella impunidad policial que entonces conocimos. Por eso, la conquista de la verdad, la justicia y la reparación sirve a su vez para mejor hacer frente a todos estos retrocesos que estamos viviendo en materia de derechos y libertades.

Por todo ello, nosotras y nosotros, personas comprometidas en su día en la lucha contra aquella dictadura y en favor de la libertad, democracia y justicia social para nuestro pueblo, no podemos sino apoyar y tomar parte activa de este esfuerzo colectivo, institucional y social, y llamar a participar en la querella a cuantas personas sufrieron en aquellos años la falta de libertades, la represión y cualquier tipo de violación de los derechos humanos.

Los autores son: Elías ANTON – Martín ARBIZU – Xabier ARMENDARIZ – José ARRIAGA – Gotzon BERGERANDI – Gloria BOSQUE – Aingeru CANO – Gotzon CASTELLS – Sabino CUADRA – José Miguel ETXARTE – Juan Mari FELIU – Karmele, Alfonso, Jose Mª y Tomás FDEZ. DE GARAYALDE – Txaro GOÑI – Iñaki GOÑI – Arantza IRAZABAL – Rosa IRISARRI – Xanti JAUNARENA – Mikel MIGUEZ – Xabier MORRAS – José A. PIDAL – Fermín RODRIGUEZ – Fernando SÁEZ GARCIA-FALCES – Pilar SANTIAGO – Bixente SERRANO IZKO – Libe URROZ – Nekane ZIBIRIAIN