Ekitaldia Donostian

2008 Santiago Eguna Donostian

Elkarren segidan bigarren urtez ospatzera goaz Santiago Eguna Donostian. Iaz bezala aurten ere Nafarroako bandera Urgull Mendiko Motako Gazteluan jartzeko asmoa dugu. Eskerrak ematen dizkizuegu iaz bandera gigante hori egiteko donazioak eman zenituzten guztiei.

Goizeko 11:00tan eraikiko dugu bandera, eta arratsaldeko 7:00tan eraitsi. Iaz bezala 19:15 aldera beherantz abiatuko gara. Eta Parte Zaharreko Konstituzio Plazan 20:00tan ekitaldi xume bat eskeiniko dizuegu. Aurten azpimarratuko dugun ideia zera da, jadanik hasi dela Donostiaren Bigarren Nafar Aroa. Donostialdeko nafar herritar guztiei esker posible izan dena. Aurten ere Motako Gaztelua Kultur Elkartea osatu dugu, eta gonbidatzen zaituzteko guztiak bertan parte har dezazuen.

Zabal ezazue berria zuen inguruan ez bait da inor ere soberan. Beraz, han itxarongo zaituztegu erakuts diezaiogun Donostia osoari zein den bere benetako historia.

Mila esker.

Iñigo Lizari, Mikel Enparantza eta Angel Rekalde.

Día de Santiago en San Sebastián 2008

Por segundo año consecutivo vamos a celebrar el Día de Santiago en San Sebastián. Al igual que el año pasado este año también tenemos la intención de colocar la bandera de Navarra en el Castillo de la Mota del Monte Urgull. Os queremos dar las gracias a todos aquellos que disteis donativos para la realización de la bandera gigante.

A las 11:00 de la mañana izaremos la bandera, y a las 7:00 de la tarde la arriaremos. Como el año pasado bajaremos hacia las 7:15. Y en la Plaza de la Constitución de la Parte Vieja os ofreceremos un sencillo acto. La idea que subrayaremos este año es que ya ha comenzado la Segunda Era navarra de San Sebastián. Que ha sido posible gracias a todos los ciudadanos navarros del área de San Sebatián. Este año también hemos constituido la Sociedad Cultural Motako Gaztelua, y os invitamos a todos a participar en ella.

Extended la noticia en vuestro entorno pues nadie estará de sobra. Por lo tanto, os esperamos allí para mostrar a San Sebastián cual fue su verdadera historia.

Muchas Gracias.

Iñigo Lizari, Mikel Enparantza y Angel Rekalde