Noain 2010: aurkezpena Iruñean

Apirilaren 26an aurtengo Noaingo Batailaren gaineko aurkezpena egin zen Iruñean. Estreinakoz, lan-talde bat sortu dugu antolakuntzan aritzeko, izan ere, aldaketa ugari izanen baitu aurtengo edizioak, eta Iruñean bukatuko denez, indarrak batzeko saiakera berezia egiten ari gara.

Esan bezala, Getzetik abiatuko da martxa, eta ibilbidea txandaka korrituz -makila baten lekukotzarekin-, hiriburura sartuko gara Nafarroako Erregeen Jauregi aldera joz, Alde Zaharra zeharkatuz. Honetarako dantza eta musika taldeekin jarri gara harremanetan, Iruñeko Peñekin ere bai, baina erakunde lokalez gain, Nafarroa Osoko lagun, ezagun, talde, udal eta abarrak ere espero ditugu.

Bilera honetan ekitaldien nondik norakoak azaldu genituen, batik bat ibilbide aldaketaren zehaztapenak (eta txandak nola eskuratu). Esku-orriak banatu genituen, han eta hemen barreiatu dezagun aurtengo hotsa, eta zapi gorri berria aurkeztu genuen, besteak beste.

Bi hilabete eskas ditugu aitzinetik edizio berri hau egoki suspertzeko, hedatzeko eta hartara, bulegoan eskuragarri daude informazio esku-orriak, nahi dituenarentzat.
Web gunean ere berri oro aurkituko duzue.

Noain_aurk


Noain 2010: presentación en Pamplona


El 26 de abril presentamos la nueva edición de la conmemoración de la Batalla de Noain. Por primera vez se ha creado un grupo de trabajo para organizar todos los actos. Este año se prevén muchos cambios, y hemos querido reunir más fuerzas de las habituales para hacer bien el trabajo.

El recorrido partirá de Salinas (al contrario que hasta ahora), y se dividirá por turnos, con el paso de mano en mano del testigo de una makila. Así, entraremos en el casco viejo de Iruñea hacia el Palacio de los Reyes de Navarra. Para ello hemos contactado con grupos de danza, de música, peñas… pero no sólo a nivel local, pues esperamos contar con la presencia de grupos, entidades, ayuntamientos, gente de la Navarra Completa.

En esta reunión del 26 de abril se explicaron los detalles del programa, sobre todo los que conciernen al recorrido (y a la reserva de turnos). Se repartieron dípticos para que podamos difundir en nuestro entorno la información y presentamos el nuevo pañuelo rojo con el escudo de Navarra, entre otros.

Quedan dos meses justos para que demos cuenta de la cita, aquí y allá; la batalla de Noain es un episodio más dentro del devenir que tuvo este pueblo como estado, y en breve nos recordarán que ya han pasado quinientos años.

En la oficina puedes recoger estos dípticos. Por otro lado, en la página web podrás obtener toda la información que necesites.